Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те заведа у дома в Илугън.
Czech[cs]
Vezmu tě domů do Illuganu.
Greek[el]
Θα σε πάω σπίτι σου, στο Ιλάγκαν.
English[en]
I'm taking you home to llluggan.
Spanish[es]
Te llevaré a casa a Illugan.
Estonian[et]
Ma viin su koju Illogani.
Finnish[fi]
Vien sinut Illoganiin.
French[fr]
Je te ramène chez toi à Illugan.
Hebrew[he]
אני לוקח אותך הביתה לאלוגן.
Croatian[hr]
Vodim te kući u Illugan.
Hungarian[hu]
Hazaviszlek Illuganbe.
Italian[it]
Ti accompagno a Illugan.
Dutch[nl]
Ik breng je naar huis in Illugan.
Polish[pl]
Zabieram cię do domu, do Illugan.
Portuguese[pt]
Eu vou levá-la para sua casa em Illugan.
Romanian[ro]
Te duc acasă la Illugan.
Russian[ru]
Я отвезу тебя домой, чтобы Illugan.
Slovak[sk]
Zoberiem ťa domov do Illugan.
Serbian[sr]
VODIM TE KUÆI U ILUGAN.