Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není ti dobře, Sophie.
Greek[el]
Δεν είσαι καλά, Σοφί.
English[en]
You're not well, Sophie.
Croatian[hr]
Ti nisi dobro, Sophie.
Hungarian[hu]
Nem vagy jól, Sophie.
Italian[it]
Non stai bene, Sophie.
Dutch[nl]
Je bent ziek, Sophie.
Polish[pl]
Jesteś chora, Sophie.
Portuguese[pt]
Você não está bem, Sophie.
Romanian[ro]
Nu eşti bine, Sophie.
Russian[ru]
Софи, тебе нездоровится.
Serbian[sr]
Nije ti dobro, Sofi.
Turkish[tr]
İyi değilsin, Sophie.