Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Firstly, it was clear that a number of barriers, while possibly important to a limited number of those in the industry or to specific situations, were not considered significant barriers by a majority of participants: (i) ineffective subsurface technology; (ii) lack of a reliable fuel supply; (iii) Surface technology unknown/unavailable; (iv) subsurface technology unknown/unavailable; (v) expatriation of funds for foreign investors; (vi) competing ministerial jurisdictions; (vii) market bias against CMM; and (viii) confusion of terminology (CMM vs CBM (Coalbed Methane
French[fr]
Tout d'abord, il est apparu clairement qu'un certain nombre d'obstacles, aussi importants soient-ils pour quelques intervenants ou dans des situations spécifiques, n'étaient pas considérés comme vraiment sérieux par la majorité des participants, à savoir: i) une technologie des opérations souterraines inefficace; ii) un approvisionnement non fiable en combustible; iii) une technologie des opérations de surface non disponible ou inconnue; iv) une technologie des opérations souterraines non disponible ou non connue; v) l'expatriation des fonds pour les investisseurs étrangers; vi) un conflit de compétences au niveau ministériel; vii) le parti pris du marché à l'encontre de la récupération du MMC; et viii) la confusion entre les expressions méthane de mine de charbon (MMC) et méthane de houille (MDH
Russian[ru]
Во-первых, стало ясно, что некоторые барьеры, несмотря на их возможную значимость для ограниченного круга предприятий или при наличии конкретных обстоятельств, не рассматриваются в качестве существенных барьеров большинством участников, а именно: i) неэффективность технологий подземной разработки месторождений; ii) отсутствие надежного источника для поставок топлива; iii) технологии наземной разработки месторождений отсутствуют/неизвестны; iv) технологии подземной разработки месторождений отсутствуют/неизвестны; v) вывоз средств для иностранных инвесторов; vi) конкурирующая юрисдикция министерств; vii) предубежденное отношение рынка к ШМ; и viii) путаница в использовании терминов ШМ и МУП (метан угольных пластов