Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت الذي امضوه معاً, العلاقة التي بنوها
Bulgarian[bg]
Времето, което прекараха заедно...
Bosnian[bs]
Vrijeme koje su proveli skupa, veza koju su izgradili...
Czech[cs]
Čas, který spolu strávili, vztah, který si vybudovali...
Greek[el]
Ο χρόνος που πέρασαν μαζί, η σχέση που έχτισαν.
English[en]
The time they spent together, the relationship they built...
Hungarian[hu]
Az idő, amit együtt töltöttek, a kapcsolat, amit felépítettek...
Italian[it]
I momenti trascorsi insieme, il legame che hanno instaurato...
Dutch[nl]
De tijd die ze samen doorbrachten, de relatie die zij opbouwden...
Polish[pl]
Wspólnie spędzony czas, budowanie relacji.
Portuguese[pt]
O tempo que passaram juntos, o relacionamento deles.
Romanian[ro]
Timpul petrecut împreună, relaţia pe care şi-au construit-o...
Russian[ru]
Они проводили вместе время, строили отношения.