Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен собственик и основател, аз съм също чистач във вестника.
German[de]
Gründer, Besitzer, Herausgeber, und ich fege auch aus.
English[en]
Fellow delegates, like all of you,
Spanish[es]
Fundador, propietario, editor y también barro el local.
Basque[eu]
Sortzaile, jabe, editore, eta bertako garbitzailea.
Finnish[fi]
Olen perustaja, omistaja, toimittaja ja lattioiden lakaisija.
Hungarian[hu]
Alapító, tulajdonos, szerkeszto és takarító is vagyok egy személyben.
Dutch[nl]
Stichter en hoofdredacteur, en ik maak de boel ook schoon.
Polish[pl]
Jestem właścicielem redakcji, ale zarazem tam zamiatam.
Portuguese[pt]
Fundador, proprietário, editor e faxineiro!
Serbian[sr]
Vlasnik, izdavač i urednik, ali isto tako i čistač kancelarije.