Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да тежи еднакво, да звучи правилно.
Czech[cs]
Musí to stejně vážit a stejně znít.
Greek[el]
Πρέπει να ζυγίζουν το ίδιο, να ακούγονται σωστά.
English[en]
It has to weigh the same, sound right.
Spanish[es]
Tienen que pesar lo mismo y sonar adecuadamente.
Polish[pl]
Musi ważyć tyle samo, mieć odpowiedni dźwięk.
Portuguese[pt]
Tem que pesar igual, fazer o mesmo barulho.
Romanian[ro]
E musai să cântărească la fel, şi să sune exact.
Serbian[sr]
Mora da ima istu težinu i da zvuči isto.
Turkish[tr]
Aynı ağırlıkta ve aynı sesi vermeli.