Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلنبذل قصارى جهدنا، حتى في هذه المداولات، لكي نحمي روح بيت لحم 2000 التي ترتقي بنا، ولكي لا نسمح للاتهامات السياسية ولغة الضغينة والاتهام أن تفسد هذه اللحظة.
English[en]
Let us endeavour to do our utmost, even in these deliberations, to protect the uplifting spirit of Bethlehem 2000 and not permit this moment to be tarnished by political accusations and spiteful and accusatory language.
Spanish[es]
Debemos desplegar nuestros mejores esfuerzos, incluso en estos debates, con el fin de proteger el espíritu elevado de Belén 2000 y de no permitir que este momento se vea salpicado de acusaciones políticas y de un lenguaje rencoroso y acusatorio.
Russian[ru]
Давайте приложим все усилия, даже на уровне этих обсуждений, чтобы защитить возвышенный дух «Вифлеем 2000», и не допустим, чтобы этот момент был омрачен политическими обвинениями и злобными обличительными высказываниями.
Chinese[zh]
让我们即使在这些辩论中,也尽最大努力保护令人鼓舞的伯利恒2000年的精神,不允许这一时刻因政治指责及恶意和非难的言辞而受到损害。