Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но мога да играя на мъжът с трите карти.
Czech[cs]
Ne, ale můžu taky hrát skořápky.
Greek[el]
Όχι, αλλά μπορώ να παίξω και τα τρία-χαρτιά των full Monty.
English[en]
No, but I can also play three-card full Monty.
Spanish[es]
No, pero también sé hacer el truco de los tres sombreros.
Finnish[fi]
Ei, mutta voimme pelata kolmen kortin Montya.
Hebrew[he]
לא, אבל אני יכול לעשות את טריק שלושת העד הסוף.
Croatian[hr]
Ne, ali igram i šibicarenje do gole kože.
Hungarian[hu]
Nem, de játszhatnak velem itt a piros, hol a pirost.
Italian[it]
No, ma posso anche ripiegare sul gioco delle tre carte versione " Full Monty ".
Dutch[nl]
Nee, maar ik kan ook de drie kaarten Full Monty spelen.
Polish[pl]
Nie, ale mogę też grać w trzy karty.
Portuguese[pt]
Não, mas posso fazer um jogo de cartas com os chapéus.
Romanian[ro]
Nu, dar pot juca " Gol puşcă " cu trei cărţi.
Russian[ru]
Нет, но я ещё могу вертеть стриптиз-напёрстки.
Slovak[sk]
Nie, ale tiež môžem hrať troj-kartového full Monty ( ako fullhouse ).