Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فلا يزال الحكم الالهي قائما ضد جميع ممارسي الأرواحية. — رؤيا ٢١:٨.
Czech[cs]
Božský výnos proti všem, kteří pěstují spiritismus, stále platí. — Zjevení 21:8.
Danish[da]
Der gælder stadig et guddommeligt forbud mod al udøvelse af spiritisme. — Åbenbaringen 21:8.
German[de]
Ein göttliches Urteil über alle, die Spiritismus ausüben, ist immer noch in Kraft (Offenbarung 21:8).
Greek[el]
Μια θεία εντολή υπάρχει ακόμη εναντίον όλων όσοι ενασχολούνται στον πνευματισμό.—Αποκάλυψις 21:8.
English[en]
A divine decree still stands against all practicers of spiritism. —Revelation 21:8.
Spanish[es]
Todavía subsiste un decreto divino contra todos los practicantes de espiritismo.—Revelación 21:8.
Finnish[fi]
Jumalalta tullut säädös on yhä voimassa kaikkia spiritismin harjoittajia (Um) vastaan. – Ilm. 21:8.
French[fr]
Un décret divin est toujours en vigueur contre tous ceux qui pratiquent le spiritisme. — Révélation 21:8.
Indonesian[id]
Suatu perintah ilahi masih berlaku terhadap semua orang yang mempraktekkan spiritisme.—Wahyu 21:8.
Italian[it]
Un decreto divino è ancora in vigore contro tutti quelli che praticano lo spiritismo. — Rivelazione 21:8.
Korean[ko]
아직도 하나님의 명령은 영매술을 행하는 모든 자에 대하여 반대한다.—계시 21:8.
Norwegian[nb]
En guddommelig erklæring mot dem som «praktiserer spiritisme», står fortsatt ved makt. — Åpenbaringen 21: 8, NW.
Dutch[nl]
Gods oordeel is nog steeds gericht tegen allen die spiritisme beoefenen. — Openbaring 21:8.
Nyanja[ny]
Lamulo la Mulungu likutsutsabe onse olankhula ndi mizimu.—Chibvumbulutso 21:8.
Portuguese[pt]
Ainda vigora o decreto divino contra todos os praticantes do espiritismo. — Revelação 21:8.
Swedish[sv]
Ett gudomligt påbud är fortfarande riktat mot alla som håller fast vid att utöva spiritism. — Uppenbarelseboken 21:8.
Thai[th]
พระ ราชกฤษฎีกา ของ พระเจ้า ยัง คง ยืนหยัด ต่อ ต้าน บรรดา ผู้ กระทํา กิจ เกี่ยว กับ ลัทธิ การ ติด ต่อ กับ ภูตผี ปีศาจ นั้น อยู่.—วิวรณ์ 21:8.
Vietnamese[vi]
Mạng lệnh của ngài vẫn còn chống lại những kẻ thực hành tà thuật (Khải-huyền 21:8).