Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Roční poplatekRoční poplatek ve výši 27 700 eur se vztahuje na každou registraci léčivého přípravku.
Danish[da]
Årligt gebyrDer opkræves et årligt gebyr på 27 700 EUR for hver markedsføringstilladelse for et lægemiddel.
German[de]
JahresgebührFür jede Genehmigung für das Inverkehrbringen eines Arzneimittels wird eine Jahresgebühr von 27 700 EUR erhoben.
Greek[el]
Ετήσιο τέλοςΕπιβάλλεται ετήσιο τέλος 27.700 ευρώ για κάθε άδεια κυκλοφορίας φαρμάκου.
English[en]
Annual feeAn annual fee of EUR 27 700 shall apply for each marketing authorisation of a medicinal product.
Spanish[es]
Tasa anualSe aplicará una tasa anual de 27 700 EUR a todas las autorizaciones de puesta en el mercado de un medicamento.
Estonian[et]
AastamaksAastamaks iga müügiloa saanud ravimi eest on 27 700 eurot.
Finnish[fi]
VuosimaksuKustakin lääkkeen markkinoille saattamista koskevasta luvasta peritään 27 700 euron vuosimaksu.
French[fr]
Une redevance annuelle de 27 700 euros s’applique pour chaque autorisation de mise sur le marché d’un médicament.
Hungarian[hu]
Éves díj27 700 euro összegű éves díj vonatkozik minden egyes gyógyszer forgalomba hozatali engedélyre.
Italian[it]
Esso copre l’insieme delle presentazioni autorizzate dello stesso medicinale .
Lithuanian[lt]
Metinis mokestisMetinis 27 700 EUR sudarantis mokestis mokamas už kiekvieną leidimą prekiauti vaistu.
Latvian[lv]
Gada maksaGada maksu EUR 27 700 apmērā piemēro katrai zāļu tirdzniecības atļaujai.
Maltese[mt]
Miżata annwaliMiżata annwali ta’ EUR 27 700 għandha tapplika għal kull awtorizzazzjoni għall-bejgħ fis-suq ta’ prodott mediċinali.
Dutch[nl]
Jaarlijkse vergoedingEen jaarlijkse vergoeding van 27 700 EUR is verschuldigd voor elke vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel.
Polish[pl]
Opłata rocznaOpłata roczna za każdy produkt leczniczy, w stosunku do którego wydano pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wynosi 27 700 EUR.
Portuguese[pt]
Taxa anualÉ aplicável uma taxa anual de 27 700 euros por cada autorização de introdução no mercado de um medicamento.
Slovak[sk]
Ročný poplatokRočný poplatok vo výške 27 700 eur sa vzťahuje na každé povolenie na uvedenie lieku na trh.
Slovenian[sl]
Letna pristojbinaLetna pristojbina 27 700 EUR se uporablja za vsako dovoljenje za promet z zdravili.
Swedish[sv]
ÅrsavgiftEn årsavgift på 27 700 euro skall tillämpas på varje godkännande för försäljning av ett läkemedel.