Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Členské státy mohou snížit hranici minimálního věku pro skupinu AM a vydávat tyto řidičské průkazy od # let
Danish[da]
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # år
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να παρεκκλίνουν από τις προϋποθέσεις σχετικά με το κατώτατο όριο ηλικίας που προβλέπονται για την κατηγορία ΑΜ και να χορηγούν άδεια για την κατηγορία αυτή από την ηλικία των # ετών
English[en]
Member States may derogate from the minimum age requirements laid down for category AM and issue this category from the age of # years
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán autorizar excepciones a las condiciones de edad mínima establecidas para la categoría AM y expedir los permisos correspondientes a partir de los # años
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad teha erandeid AM kategooria jaoks ettenähtud vanusepiirangutest ja väljastada sellised juhiload juba #aastastele
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat poiketa AM-luokkaa varten säädetyistä alaikärajavaatimuksista ja antaa tätä luokkaa koskevat ajokortit jo #-vuotiaille
French[fr]
Les États membres peuvent déroger aux conditions d'âge minimal fixées pour la catégorie AM et délivrer cette catégorie à partir de l'âge de # ans
Hungarian[hu]
A tagállamok eltérhetnek az AM kategóriára meghatározott minimális életkori feltételektől, és # éves kortól kiadhatnak engedélyt erre a kategóriára
Italian[it]
Gli Stati membri possono derogare alle condizioni in materia di età minima fissate per la categoria Am e rilasciare tale categoria a partire da # anni
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali nukrypti nuo AM kategorijai nustatytų minimalių amžiaus reikalavimų ir išduoti vairuotojo pažymėjimus nuo # metų amžiaus
Latvian[lv]
Dalībvalstis var atkāpties no minimālā vecuma prasībām, kas noteiktas AM kategorijai un izdot vadītāju apliecības no # gadu vecuma
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen van de voor de categorie AM vastgestelde minimumleeftijd afwijken en het desbetreffende rijbewijs afgeven vanaf # jaar
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą odstąpić od wymogów dotyczących wieku, określonych dla kategorii AM, i wydawać prawa jazdy tej kategorii od # roku życia
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem proceder a derrogações das condições de idade mínima fixadas para a categoria AM e emitir cartas para essa categoria a partir dos # anos
Slovak[sk]
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokov
Slovenian[sl]
Države članice lahko odstopajo od zahtev glede najnižje starosti za kategorijo AM in izdajo vozniško dovoljenje za to kategorijo od starosti # let dalje
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får göra undantag från åldersgränserna för kategori AM och utfärda sådana körkort till personer som fyllt # år