Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Над 4 ×106„активни пиксела“ на една твърда антенна решетка за монохромни (черно-бели) камери;
Czech[cs]
více než 4 × 106„aktivních obrazových prvků“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer,
Danish[da]
Mere end 4 × 106"aktive pixler" pr. halvledersystem for monokrome (sort-hvide) kameraer;
German[de]
mehr als 4 × 106"aktive Bildelemente" (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),
Greek[el]
Άνω των 4 × 106«ενεργά εικονοκύτταρα» ανά συστοιχία στερεάς κατάστασης για μηχανές μονοχρωματικής (μαυρόασπρης) λήψης,
English[en]
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
Spanish[es]
Más de 4 × 106 "píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras monocromas (blanco y negro);
Estonian[et]
monokroomkaamerad (must-valge) rohkem kui 4 × 106„aktiivpiksliga” tahkismassiivi kohta;
Finnish[fi]
Enemmän kuin 4 × 106"aktiivista pikseliä" solid-state-matriisia kohti yksivärikameroissa (mustavalkokameroissa);
French[fr]
plus de 4 × 106"pixels actifs" par matrice sensible pour les caméras monochromes (noir et blanc);
Croatian[hr]
Više od 4 × 106„aktivni piksel” po poluvodičkom polju za monokromne (crno-bijele) kamere;
Hungarian[hu]
Monokróm (fekete-fehér) kamerák esetén érzékelőmátrixonként több, mint 4 × 106„aktív pixel”;
Italian[it]
più di 4 × 106"pixel attivi" per elemento di superficie sensibile a semiconduttore per le videocamere monocromatiche (bianco e nero);
Lithuanian[lt]
daugiau kaip 4 × 106„aktyviųjų vaizdo elementų“ vienoje kietojo kūno matricoje, skirtoje nespalvinėms (juodai balto vaizdo) kameroms;
Latvian[lv]
vairāk nekā 4 × 106"aktīvo punktu" uz vienu cietvielas sensoru paneli monohromatiskām (melnbaltām) kamerām;
Maltese[mt]
Iżjed minn 4 × 106"pixels attivi" għal kull matriċi semikonduttur għall-kameras monokromatiċi (iswed u abjad);
Dutch[nl]
meer dan 4 × 106"actieve pixels" per halfgeleider-‹array› voor monochroom- (zwart/wit) camera's;
Polish[pl]
powyżej 4 x 106„aktywnych pikseli” na półprzewodnikową siatkę dla kamer monochromatycznych (czarno–białych);
Portuguese[pt]
No que se refere às câmaras monocromáticas (preto e branco), mais de 4 × 106"pixels activos" por matriz de estado sólido;
Romanian[ro]
Mai mult de 4 × 106„pixeli activi”per element de suprafață sensibilă pentru camerele monocrome (alb-negru);
Slovak[sk]
viac ako 4 × 106‚aktívnych pixlov’ na polovodičové pole pre čiernobiele kamery;
Slovenian[sl]
več kot 4 × 106"aktivnih pik" na polprevodniško zaporedje v primeru monokromatskih (črno-belih) kamer;
Swedish[sv]
mer än 4 × 106"aktiva bildelement" för varje detektormatris i monokroma (svart-vita) kameror,