Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това няма нищо общо с мен и с моята ферма.
Czech[cs]
To nemá nic společného s mou farmou!
German[de]
Das hat nichts mit meiner Farm zu tun.
English[en]
That has nothing to do with my farm.
Spanish[es]
Eso no tiene nada que ver con mi granja.
Hebrew[he]
זה לא היה קשור לחווה שלי.
Croatian[hr]
Niti s mojom farmom.
Italian[it]
Non ha niente a che fare con la mia azienda.
Dutch[nl]
Dat heeft niets met mij of m'n veehouderij te maken.
Portuguese[pt]
Isso não tem nada a ver com a minha fazenda.
Romanian[ro]
nu are de-a face cu ferma mea.
Russian[ru]
Это было не на моей ферме.
Serbian[sr]
Niti s mojom farmom.
Turkish[tr]
Bunun çiftliğimle hiçbir ilgisi yok.