Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن اختطفوها هم أيضاً
Bulgarian[bg]
Сега са хванали и нея.
Bosnian[bs]
Sad i nju drže.
Czech[cs]
Ale už ho unesli a teď mají i ji.
Danish[da]
Nu har de også hende.
German[de]
Und sie schnappten sie sich auch.
English[en]
Now they've got her, too.
Spanish[es]
Ahora la tienen a ella también.
Estonian[et]
Nüüd on ka mu ema nende käes.
Persian[fa]
الان هم اونا مادرم رو هم گرفتن
French[fr]
Maintenant, ils l'ont, elle aussi.
Hebrew[he]
עכשיו יש להם גם אותה.
Croatian[hr]
Sada drže i nju.
Hungarian[hu]
És anyámat is.
Indonesian[id]
Sekarang mereka menangkap ibuku juga.
Icelandic[is]
Nú hafa ūeir náđ henni líka.
Italian[it]
Ora hanno preso anche lei.
Lithuanian[lt]
Dabar ir ji pagrobta.
Macedonian[mk]
Сега и неа ја фатиле.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോ അവരുടെ അടുത്ത് അമ്മയുമുണ്ട്.
Dutch[nl]
En zij nu ook.
Polish[pl]
Teraz mają również ją.
Portuguese[pt]
Agora, eles também a têm.
Romanian[ro]
Acum au pus mâna şi pe ea.
Slovak[sk]
Ale uz ho uniesli a teraz majú aj ju.
Slovenian[sl]
Zdaj imajo tudi njo.
Serbian[sr]
Njega su oteli, a sada su uzeli i nju.
Swedish[sv]
Nu ar dom henne också.
Thai[th]
ตอนนี้พวกมันจับเธอไปอีกคน
Turkish[tr]
Şimdi annem de ellerinde.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng cũng bắt bả luôn.
Chinese[zh]
现在 他们 也 捉住 了 她