Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Нашата община не е богата; ако не поддържахме нашите приятелства, щяхме да обеднеем още повече ”, каза Чаркилович за SETimes
Bosnian[bs]
Naša općina nije bogata; da ne održavamo svoje prijateljstvo, na kraju bi nam bilo i gore, " izjavio je Čarkilović za SETimes
English[en]
Our municipality is n't rich; if we were to no longer keep our friendships, we would end up even worse off, " Carkilovic told SETimes
Croatian[hr]
Naša općina nije bogata; kada još ne bismo čuvali prijateljstva, loše bismo završili ", izjavio je Čarkilović za SETimes
Romanian[ro]
Municipalitatea noastră nu este bogată; dacă noi nu ne- am menţine prieteniile, am ajunge mai rău ", a declarat Carkilovic pentru SETimes
Albanian[sq]
Komuna jonë nuk është e pasur; nëse nuk do të mbajmë më miqësitë tona, do të përfundojmë edhe më keq, " i tha Çarkiloviçi SETimes
Turkish[tr]
Belediyemiz zengin değil; dostluklarımızı koruyamasaydık, durumumuz daha da kötü olurdu. " dedi