Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نر حالة مثل هذه مطلقا
Bulgarian[bg]
Досега не сме имали такъв случай.
Bosnian[bs]
Nismo još vidjeli ovakav slučaj.
Czech[cs]
Takový případ jsme ještě neviděli.
Danish[da]
Vi har aldrig set det før.
Greek[el]
Δεν έχουμε δει ξανά μια περίπτωση σαν αυτή.
English[en]
We've never seen a case quite like this.
Spanish[es]
Nunca hemos visto un caso como este.
French[fr]
On n'a jamais vu un cas comme celui-là.
Hungarian[hu]
Soha nem láttunk még ilyen esetet.
Italian[it]
Non abbiamo mai visto un caso del genere.
Dutch[nl]
We hebben nog nooit een geval als dit meegemaakt.
Polish[pl]
Nigdy nie mieliśmy takiego przypadku.
Portuguese[pt]
Nunca vimos um caso como esse.
Romanian[ro]
N-am mai văzut un asemenea caz.
Russian[ru]
Мы никогда не видели ничего похожего.
Serbian[sr]
Nismo još videli ovakav slučaj.
Swedish[sv]
Vi har aldrig sett ett liknande fall.
Turkish[tr]
Buna benzer bir vakayla hiç karşılaşmadık.