Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ЕОЗППО обаче не е анализирал систематично тези реакции и не е предоставил изчерпателна обратна информация на НКО.
German[de]
Die EIOPA führte jedoch keine systematische Analyse der Reaktionen durch und gab den NCA kein umfassendes schriftliches Feedback.
Greek[el]
Ωστόσο, η EIOPA δεν ανέλυσε συστηματικά τις απαντήσεις και δεν παρείχε ολοκληρωμένη γραπτή ανατροφοδότηση στις ΕΑΑ.
English[en]
However, EIOPA did not systematically analyse the responses and did not provide a comprehensive written feedback to NCAs.
Spanish[es]
Sin embargo, esta no analizó sistemáticamente las respuestas ni envió sus impresiones por escrito de forma exhaustiva a las ANC.
Finnish[fi]
EIOPA ei kuitenkaan analysoinut vastauksia järjestelmällisesti, eikä tarjonnut kattavaa kirjallista palautetta kansallisille toimivaltaisille viranomaisille.
French[fr]
Cependant, cette dernière n'analyse pas systématiquement ces réponses et n'assure pas de retour d'information écrit détaillé auprès des ACN.
Maltese[mt]
Madankollu, l-EIOPA ma analizzatx ir-rispons sistematikament u ma pprovdietx feedback komprensiv bil-miktub lill-Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti.
Dutch[nl]
Eiopa voerde echter geen systematische analyse uit van de reacties en verstrekte geen uitgebreide schriftelijke feedback aan de NBA's.
Portuguese[pt]
Todavia, a EIOPA não fez uma análise sistemática das respostas e não reagiu por escrito e de forma circunstanciada às ANC.