Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Bez nich nebylo možné zjistit, zda zvolený záběr a strategie byly pro boj s předčasným ukončováním školní docházky těmi nejúčinnějšími a nejúčelnějšími
English[en]
In their absence it was thus not possible to determine whether the focus and strategy being followed were the most efficient and effective for tackling ESL
French[fr]
En l'absence de ces éléments, il était donc impossible de déterminer si l'orientation et la stratégie suivies étaient les plus efficaces et les plus efficientes pour lutter contre l'ASP
Hungarian[hu]
Ilyenek hiányában nem volt eldönthető, hogy valóban az alkalmazott megközelítés és stratégia révén lehetett-e a leghatékonyabban és legeredményesebben kezelni a KIE problémakörét
Italian[it]
Senza tali elementi, pertanto, non era possibile determinare se l’orientamento e la strategia seguiti fossero i più efficienti ed efficaci per combattere l’APS
Lithuanian[lt]
Tad be šių rodiklių buvo neįmanoma nustatyti, ar buvo pasirinkta optimaliausia ir veiksmingiausia kovos su APŠS veiksmų kryptis ir strategija
Dutch[nl]
Zodoende was het niet mogelijk te bepalen of de gevolgde richting en de strategie het meest efficiënt en doeltreffend waren voor de aanpak van VSV
Polish[pl]
Z tego powodu nie było zatem możliwe ustalenie, czy obrany kierunek i strategia stanowią najwydajniejszy i najskuteczniejszy sposób przeciwdziałania zjawisku WPN
Portuguese[pt]
Na falta destes elementos, era portanto impossível determinar se a orientação e a estratégia aplicadas eram as mais eficazes e eficientes para combater o AEP
Slovenian[sl]
Ker teh ni bilo, ni bilo mogoče ugotoviti, ali sta bili uporabljeni osredotočenost in strategija najučinkovitejši in najuspešnejši za preprečevanje zgodnje opustitve izobraževanja