Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ano, uctivě se sklání před dílem lidských rukou.
Danish[da]
Ja, kristenheden tilbeder menneskehænders værk.
German[de]
Ja, sie verbeugt sich anbetend vor dem Werk von Menschenhänden.
Greek[el]
Προσκυνεί λατρευτικά το έργο ανθρωπίνων χειρών.
English[en]
Yes, she worshipfully bows down to the work of human hands.
Spanish[es]
Sí, ella se inclina en adoración ante la obra de manos humanas.
Finnish[fi]
Tosiaan se palvoen kumartaa ihmiskätten tekoa.
French[fr]
Elle se prosterne devant des œuvres faites par des mains humaines.
Italian[it]
Sì, essa si prostra in adorazione all’opera delle mani dell’uomo.
Korean[ko]
그렇습니다. 그리스도교국은 인간의 손으로 만든 것에 숭배의 뜻으로 절합니다.
Norwegian[nb]
Ja, den faller ned for verk av menneskehender og tilber dem.
Dutch[nl]
Ja, ze buigt zich vol aanbidding neer voor het werk van mensenhanden.
Polish[pl]
Składa przecież hołd dziełom rąk ludzkich.
Portuguese[pt]
Sim, ela se curva em adoração diante da obra de mãos humanas.
Sranan Tongo[srn]
Ja, a de boigi foe aanbegi na wroko foe libisoema anoe.
Swedish[sv]
Ja, kristenheten böjer sig i tillbedjan för människohänders verk.
Ukrainian[uk]
Так, воно припадає перед творами людських рук.