Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والعالم يتغير
Bulgarian[bg]
Само че светът се върти.
Czech[cs]
Ale svět se pohybuje.
German[de]
Die Welt dreht sich weiter.
Greek[el]
Ο κόσμος κινείται.
English[en]
The world moves...
Spanish[es]
El mundo se mueve.
French[fr]
Le monde bouge.
Hebrew[he]
העולם משתנה.
Croatian[hr]
Svijet je u pokretu.
Hungarian[hu]
A világ változik.
Dutch[nl]
De wereld gaat vooruit.
Portuguese[pt]
O mundo muda.
Romanian[ro]
Lumea se mişcă.
Serbian[sr]
Svet se menja.
Turkish[tr]
Dünya değişiyor.