Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) практическите ред и условия за поставяне на емблемата на Съюза върху опаковките на продуктите, предназначени за безвъзмездно разпределяне;
Czech[cs]
f) praktických způsobů uvádění evropského znaku na baleních produktů určených pro bezplatné rozdělování;
Danish[da]
f) praktiske ordninger for anbringelse af det EU- symbolet på emballager med produkter til gratis uddeling
German[de]
f) die praktischen Regelungen für die Anbringung des Unionslogos auf den Verpackungen der für die kostenlose Verteilung bestimmten Erzeugnisse;
Greek[el]
στ) τις πρακτικές ρυθμίσεις της εμφάνισης του ενωσιακού εμβλήματος στις συσκευασίες των προϊόντων που προορίζονται για δωρεάν διανομή·
English[en]
(f) the practical arrangements for the display of the Union emblem on packages of products for free distribution;
Spanish[es]
f) las disposiciones prácticas para la presentación del emblema de la Unión en los envases de los productos para distribución gratuita;
Estonian[et]
f) tasuta jagamiseks ettenähtud toodete pakendil liidu embleemi esitamise praktilist korda;
Finnish[fi]
f) käytännön järjestelyjä unionin tunnuksen merkitsemiseksi ilmaisjakeluun tarkoitettujen tuotteiden pakkauksiin;
French[fr]
f) les modalités pratiques de la présence de l'emblème de l'Union sur les emballages des produits destinés à une distribution gratuite;
Irish[ga]
(f) socruithe praiticiúla chun suaitheantas an Aontais a thaispeáint ar phacáistí táirgí atá le dáileadh saor in aisce;
Croatian[hr]
(f) praktične aranžmane prikaza amblema Unije na pakiranjima proizvoda za besplatnu distribuciju;
Hungarian[hu]
f) az Unió szimbólumának az ingyenes szétosztásra szánt termékek csomagolásán történő feltüntetésére vonatkozó gyakorlati szabályok;
Italian[it]
f) le modalità pratiche per l'apposizione dell'emblema dell'Unione sulle confezioni di prodotti destinati alla distribuzione gratuita;
Lithuanian[lt]
f) Sąjungos emblemos pateikimo ant nemokamam skirstymui skirtų produktų pakuotės praktinėmis sąlygomis;
Latvian[lv]
f) praktiskajiem pasākumiem Savienības emblēmas attēlošanai uz bezmaksas izplatīšanai paredzētu produktu iepakojuma;
Maltese[mt]
(f) l-arranġamenti prattiċi għall-wiri tal-emblema Unjoni fuq pakketti ta’ prodotti għal distribuzzjoni b'xejn;
Dutch[nl]
f) de praktische regeling voor het aanbrengen van het logo van de Unie op verpakkingen van voor gratis verstrekking bestemde producten;
Polish[pl]
f) praktycznych ustaleń dotyczących umieszczania unijnego symbolu na opakowaniach produktów przeznaczonych do bezpłatnej dystrybucji;
Portuguese[pt]
f) Às modalidades práticas relativas à aposição do emblema da União nas embalagens dos produtos para distribuição gratuita;
Romanian[ro]
(f) modalitățile practice pentru afișarea emblemei Uniunii pe ambalajul produselor destinate distribuirii gratuite;
Slovak[sk]
f) praktických opatreniach pre uvádzanie emblému Únie na baleniach výrobkov určených na bezplatnú distribúciu;
Slovenian[sl]
(f) praktičnimi podrobnostmi za prikaz emblema Unije na embalaži proizvodov, namenjenih za brezplačno razdeljevanje;
Swedish[sv]
f) praktiska arrangemang för märkningen med unionens emblem på förpackningar med produkter för gratisutdelning,