Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلطان ( محمد ) ضعيف
Bulgarian[bg]
Султан Мухамед е слаб.
Bosnian[bs]
sultan muhamed je slab.
Czech[cs]
Sultán Muhammad je slabý.
Danish[da]
Sultan Muhammad er svag.
German[de]
Sultan Muhammad ist schwach.
Greek[el]
Ο Σουλτάνος Μουχάμαντ είναι αδύναμος.
English[en]
Sultan Muhammad is weak.
Estonian[et]
Sultan Muhammad on nõrk.
Finnish[fi]
Sulttaani Muhammad on heikko.
French[fr]
Le Sultan Muhammad est faible.
Hebrew[he]
הסולטן מוחמד חלש.
Croatian[hr]
Sultan Muhamed je slab.
Hungarian[hu]
Mohamed szultán gyenge.
Indonesian[id]
Sultan Muhammad lemah.
Italian[it]
Il sultano Muhammad è debole.
Japanese[ja]
サルタン ・ ムハンマド は 弱 い
Korean[ko]
술탄 무함마드는 나약한 자야
Macedonian[mk]
Султанот Мухамед е слаб.
Malay[ms]
Sultan Muhammad lemah.
Norwegian[nb]
Sultan Muhammad er svak.
Dutch[nl]
Sultan Mohammed is zwak.
Polish[pl]
Emir Muhammad jest słaby.
Portuguese[pt]
O Sultão Muhammad é fraco.
Romanian[ro]
Sultanul Muhammad e vulnerabil.
Slovenian[sl]
Sultan Mohamed je slaboten.
Albanian[sq]
Sulltan Muhamed është i dobët.
Serbian[sr]
Sultan Muhamed je slab.
Swedish[sv]
Sultan Muhammad är svag.
Turkish[tr]
Sultan Muhammed güçsüz.
Vietnamese[vi]
Đức Vua Muhammad đang yếu mềm.
Chinese[zh]
蘇丹 穆罕 穆德 已經 虛弱 了.