Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einige der größeren Fische (länger als 50 cm) wurden auch mit einer Datenspeicherkarte (DST) versehen, die chirurgisch in den Bauch der Fische eingesetzt wurde.
English[en]
Some of the larger fish (longer than 50 cm) were also given a data storage tag (DST), which was surgically inserted into the fish's belly.
Spanish[es]
A algunos de los ejemplares de más tamaño (de más de 50 cm) se les colocó también una «etiqueta de almacenaje de datos» (DST), la cual se implantó quirúrgicamente en el vientre de cada animal.
French[fr]
Certains poissons parmi les plus grands (plus de 50 cm) ont également reçu une étiquette de stockage de données (DST, pour data storage tag), insérée de manière chirurgicale dans leur ventre.
Italian[it]
Ad alcuni dei pesci più grandi (più lunghi di 50 cm) è stata applicata anche un'etichetta di immagazzinamento di dati (data storage tag o DST), inserita chirurgicamente nella pancia del pesce.
Polish[pl]
Niektóre z większych ryb (długości powyżej 50 cm) wyposażono również w znaczki przechowujące dane (DST), które umieszczono chirurgicznie w brzuchu ryby.