Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, често идва тук.
Czech[cs]
Ano, obcas sem zajde.
Danish[da]
Ja, han kommer her af og til.
German[de]
Ja, er kommt ab und zu hier her.
Greek[el]
Ναι, έρχεται εδώ μερικές φορές.
English[en]
Yeah, he comes in here a bit.
Spanish[es]
Sí, viene por aquí a veces.
Estonian[et]
Jah, ta käis hiljuti siin.
French[fr]
Ouais, il vient ici, des fois.
Hebrew[he]
כן, הוא מגיע לפה מידי פעם.
Croatian[hr]
Da, često ovamo navraća.
Hungarian[hu]
Igen, bejárogat néha.
Indonesian[id]
Ya, dia datang ke sini sedikit
Icelandic[is]
Já, hann kemur hingađ stundum.
Italian[it]
Sì, viene qui ogni tanto.
Norwegian[nb]
Ja, han kommer hit av og til.
Dutch[nl]
Ja, hij komt hier nogal eens.
Polish[pl]
Tak, bywa tutaj.
Portuguese[pt]
Sim, ele vem aqui as vezes.
Romanian[ro]
Da, mai trece pe aici.
Slovenian[sl]
Ja, občasno pride sem.
Serbian[sr]
Da, dolazi ovde ponekad.
Swedish[sv]
Ja, han är här ibland.
Turkish[tr]
Evet, arada sırada buraya gelir.