Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това основание се разделя на девет части.
Czech[cs]
Tento žalobní důvod se dělí na devět částí.
Danish[da]
Dette anbringende er opdelt i ni led.
German[de]
Dieser Klagegrund gliedert sich in neun Teile.
Greek[el]
Ο λόγος αυτός αναλύεται σε εννέα σκέλη.
English[en]
This plea is divided into nine parts.
Spanish[es]
Este motivo se divide en nueve partes.
Estonian[et]
See väide jaguneb üheksasse ossa.
Finnish[fi]
Tämä peruste jakautuu yhdeksään osaan.
French[fr]
Ce moyen se divise en neuf branches.
Croatian[hr]
Taj se tužbeni razlog dijeli na devet dijelova.
Hungarian[hu]
Ez a jogalap négy részből áll.
Italian[it]
Tale motivo è diviso in nove parti.
Lithuanian[lt]
Šį pagrindą sudaro devynios dalys.
Latvian[lv]
Šis pamats ir iedalīts deviņās daļās.
Maltese[mt]
Dan il-motiv jinqasam f’disa’ partijiet.
Dutch[nl]
Dit middel valt uiteen in negen onderdelen.
Polish[pl]
Zarzut ten dzieli się na dziewięć części.
Portuguese[pt]
Este fundamento divide-se em nove partes.
Romanian[ro]
Acest motiv se împarte în nouă aspecte.
Slovak[sk]
Tento žalobný dôvod sa ďalej delí na deväť častí.
Slovenian[sl]
Ta tožbeni razlog je razdeljen na devet delov.
Swedish[sv]
Denna grund består av nio delar.