Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Съдържащият се в CEPROTIN протеин С е нормална съставка на човешка плазма и действа както ендогенния протеин С
Czech[cs]
Protein C obsažený v přípravku CEPROTIN je normální složkou lidské plazmy a chová se jako endogenní protein C
Danish[da]
Protein C, som er indeholdt i CEPROTIN, findes naturligt i human plasma og virker som endogent protein C
German[de]
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein C
Greek[el]
Η πρωτεΐνη C που περιέχεται στο CEPROTIN είναι ένα φυσιολογικό συστατικό του ανθρωπίνου πλάσματος και δρα όπως η ενδογενής πρωτεΐνη C
English[en]
Protein C contained in CEPROTIN is a normal constituent of human plasma and acts like endogenous protein C
Spanish[es]
La proteína C que contiene CEPROTIN es un componente normal del plasma humano y actúa como la proteína endógena
Estonian[et]
CEPROTIN’ is sisalduv proteiin C on normaalne inimplasma komponent ning toimib sarnaselt endogeense proteiin C-ga
Finnish[fi]
CEPROTIN: n sisältämä proteiini C on ihmisen plasman normaali osa ja toimii ihmisen oman proteiini C: n tavoin
French[fr]
La protéine C contenue dans CEPROTIN est un constituant normal du plasma humain et agit comme la protéine C endogène
Hungarian[hu]
A protein C tartalmú CEPROTIN a humán plazma normál összetevője, és az endogén protein C-hez hasonlóan hat
Italian[it]
La proteina C contenuta in CEPROTIN è un normale costituente del plasma umano ed agisce come la proteina C endogena
Lithuanian[lt]
Proteinas C, esantis CEPROTIN sudėtyje, yra normali sudėtinė žmogaus plazmos dalis ir veikia kaip endogeninis proteinas C
Latvian[lv]
CEPROTIN sastāvā esošais C proteīns ir normāla cilvēka plazmas sastāvdaļa un tas darbojas līdzīgi endogēnajam C proteīnam
Maltese[mt]
Il-proteina Ċ li tinsab f’ CEPROTIN hija kostitwent normali fil-plażma tal-bniedem u taġixxi bħala proteina Ċ endoġenika
Polish[pl]
Białko C zawarte w preparacie CEPROTIN jest naturalnym składnikiem ludzkiego osocza i zachowuje się jak białko endogenne
Portuguese[pt]
A proteína C contida no CEPROTIN é um constituinte normal do plasma humano e actua como a proteína C endógena
Romanian[ro]
Proteina C conţinută în CEPROTIN este o componentă normală a plasmei umane şi acţionează ca şi proteina C endogenă
Slovak[sk]
Proteín C obsiahnutý v lieku CEPROTIN je normálnou zložkou ľudskej plazmy a pôsobí ako endogénny proteín C
Swedish[sv]
Den aktiva substansen i CEPROTIN betår av endogent protein C i human plasma