Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние се нуждаем от отдаденост в придържане към божествено дадени принципи.
Bislama[bi]
Yumi nidim blong putum ful tingting long ol tabu prinsipol we oli stap talem finis.
Cebuano[ceb]
Nagkinahanglan kita og debosyon sa pagsunod sa balaang gipamulong nga mga baruganan.
Czech[cs]
Potřebujeme oddanost v dodržování božsky daných zásad.
Danish[da]
Vi har brug for dedikation i forbindelse med iagttagelse af guddommeligt forkyndte principper.
German[de]
Wir brauchen entschlossenes Festhalten an den von Gott offenbarten Grundsätzen.
English[en]
We need devotion in adherence to divinely spoken principles.
Estonian[et]
Vajame pühendumust ja püsivust jumalikult antud põhimõtetest kinni pidamisel.
Finnish[fi]
Meidän täytyy pitää uskollisesti kiinni Jumalan ilmoittamista periaatteista.
Fijian[fj]
Eda gadreva na yalodina ena kena rogoci ka muri na ivakavuvuli vunautaki vakalou.
French[fr]
Nous avons besoin de dévotion et d’adhésion aux principes divins énoncés.
Gilbertese[gil]
Ti kainnanoa te motinnano ao te ongotaeka nakon reirei ake a taekinaki mai karawa.
Hungarian[hu]
Odaadásra van szükségünk az istenileg kijelentett tantételekhez való ragaszkodásban.
Indonesian[id]
Kita memerlukan pengabdian dalam ketaatan terhadap asas-asas yang dinyatakan secara ilahi.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di devozione nell’aderire ai principi divinamente espressi.
Korean[ko]
우리는 하나님께서 말씀하신 신성한 원리를 굳게 고수할 필요가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Mums reikia pasišventimo laikantis Dievo apreikštų principų.
Latvian[lv]
Mums ir nepieciešama apņemšanās stingri ievērot dievišķi paustos principus.
Malagasy[mg]
Mila fanolorantena amin’ny fankatoavana ireo fitsipika nambaran’ Andriamanitra isika.
Marshallese[mh]
Jej aikuj wūjlepļo̧k im pokake n̄an pedped ko rekwojarjar kar kōnono kaki.
Mongolian[mn]
Харин бид тэнгэрээс өгсөн зарчмуудыг дагаж мөрдөх хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Vi trenger hengivenhet og tilslutning til guddommelig uttalte prinsipper.
Dutch[nl]
Wij hebben behoefte aan toewijding aan goddelijke beginselen.
Polish[pl]
Potrzebujemy oddania w przestrzeganiu zasad przekazanych w boski sposób.
Portuguese[pt]
Precisamos de devoção no cumprimento de princípios proferidos por Deus.
Romanian[ro]
Avem nevoie de devotament faţă de principii grăite în mod divin.
Russian[ru]
Нам необходима преданность и послушание Божественно провозглашенным принципам.
Samoan[sm]
Tatou te manaomiaina le tuuto atu ma le usiusitai i mataupu faavae paia ua fetalaia.
Swedish[sv]
Vi behöver hängivenhet i att hålla oss till gudomligt framlagda principer.
Tagalog[tl]
Kailangan natin ang debosyon at pagsunod sa mga alituntuning binigkas mula sa langit.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ke tau līʻoa ʻi he talangofua ki he ngaahi tefitoʻi moʻoni fakalangi kuo fakahaá.
Tahitian[ty]
Tē tītauhia nei te tā’amura’a i ni’a i te mau parau tumu tei parauhia mai e te Atua.
Ukrainian[uk]
Нам потрібні відданість і вірність божественно проголошеним принципам.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải tận tâm trong việc tuân thủ các nguyên tắc đã được Chúa phán bảo.