Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نحن على جزيرة فى منتصف اللامكان
Czech[cs]
Na ostrově uprostřed ničeho
Greek[el]
Είμαστε σ ' ένα νησί στη μέση του πουθενά
Spanish[es]
Estamos en una isla en el medio de la nada
Finnish[fi]
Olemme saarella keskellä ei- mitään
French[fr]
On est sur une île au milieu de nulle part
Dutch[nl]
We zitten hier in het midden van niets
Portuguese[pt]
Numa ilha no meio do nada?
Slovenian[sl]
Smo na otoku sredi ničesar
Serbian[sr]
Mi smo na ostrvu u sred ničega
Swedish[sv]
Vi är på en ö mitt ute i ingenstans
Turkish[tr]
Hiçliğin ortasındaki bir adadayız