Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.2.8.1.4 Действия, предизвикани от силата на тягата и спирачната сила (надлъжни натоварвания)
Czech[cs]
4.2.8.1.4 Zatížení od rozjezdu a brzdění (podélná zatížení)
Danish[da]
4.2.8.1.4 Påvirkninger fra bremse- og accelerationskræfter (langsgående kræfter)
German[de]
4.2.8.1.4 Einwirkungen beim Anfahren und Bremsen (Längsbeanspruchungen)
Greek[el]
4.2.8.1.4 Επενέργειες της έλξης και της πέδησης (διαμήκη φορτία)
English[en]
4.2.8.1.4 Actions due to traction and braking (logitudinal loads)
Spanish[es]
4.2.8.1.4 Acciones causadas por el arranque y el frenado (cargas longitudinales)
Estonian[et]
4.2.8.1.4 Veo- ja pidurdusjõudude toime (pikikoormused)
Finnish[fi]
4.2.8.1.4 Vedon ja jarrutuksen vaikutus (pitkittäissuuntaiset kuormat)
French[fr]
4.2.8.1.4 Actions dues à l’accélération et au freinage (efforts longitudinaux)
Croatian[hr]
4.2.8.1.4. Utjecaj pokretanja i kočenja (uzdužna opterećenja)
Hungarian[hu]
4.2.8.1.4. A vontatás és a fékezés miatti hatások (hosszanti terhelések)
Italian[it]
4.2.8.1.4 Azioni dovute alla trazione e alla frenatura (carichi longitudinali)
Lithuanian[lt]
4.2.8.1.4 Traukos ir stabdymo jėgų poveikis (išilginė apkrova)
Latvian[lv]
4.2.8.1.4. Vilces un bremzēšanas spēku ietekme (garenvirziena slodzes)
Maltese[mt]
4.2.8.1.4 L-azzjonijiet minħabba trazzjoni u bbrejkjar (tagħbijiet lonġitudinali)
Dutch[nl]
4.2.8.1.4 Belasting in langsrichting wegens optrekken en remmen (langslading)
Polish[pl]
4.2.8.1.4 Oddziaływanie na skutek przyspieszania i hamowania (obciążenia wzdłużne)
Portuguese[pt]
4.2.8.1.4 Acções devidas à tracção e à frenagem (cargas longitudinais)
Romanian[ro]
4.2.8.1.4 Acțiunile datorate tracțiunii și frânării (sarcini longitudinale)
Slovak[sk]
4.2.8.1.4. Účinky trakcie a brzdenia (pozdĺžne zaťaženie)
Slovenian[sl]
4.2.8.1.4 Vplivi zaradi vleke in zaviranja (vzdolžni vplivi)
Swedish[sv]
4.2.8.1.4 Accelerations- och bromskrafter (longitudinella belastningar)