Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ذلك رائعاً على اليدين.
Bulgarian[bg]
Сигурно е много удобно.
Czech[cs]
To bude fajn na ruce.
German[de]
Das schont die Hände.
English[en]
That'll be nice on the hands.
Spanish[es]
Eso será amable en las manos.
French[fr]
Elle serais bien entre mes main.
Hebrew[he]
זה יהיה נעים בידיים.
Hungarian[hu]
Az jó, ha kéznél van!
Italian[it]
Sarebbe fantastico.
Dutch[nl]
Dat zal prettig aan de handen zijn.
Polish[pl]
Miło byłoby jakbyś go użył.
Portuguese[pt]
Isso serve.
Romanian[ro]
Ar fi bun.
Serbian[sr]
To bi bilo lepo na rukama.
Turkish[tr]
Elinde olsa daha iyi olurdu.