Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- demografisk og epidemiologisk forskning i aldersfaenomener og moenstre for nedsat funktionsevne for at goere det muligt at forudse den aeldre befolknings stoerrelse og karakteristika som grundlag for politik og planlaegning
German[de]
�* demographische und epidemiologische Erforschung von alterungs- und behinderungsbezogenen Trends, um eine Vorhersage zum Umfang und zur Struktur der alternden Bevölkerung als Grundlage für Politik und Planung zu ermöglichen;
Greek[el]
- δημογραφική και επιδημιολογική έρευνα για την γήρανση και τις αναπηρίες, ώστε να καταστεί δυνατή η πρόβλεψη του όγκου και της φύσης του πληθυσμού των γερόντων ως βάση για τη χάραξη πολιτικής και το σχεδιασμό,
English[en]
- demographic and epidemiological research on ageing and disability trends to enable prediction of the size and nature of the ageingpopulation as a basis for policy and planning;
Spanish[es]
- investigación demográfica y epidemiológica sobre las pautas de envejecimiento y discapacidad, para permitir la predicción del volumen y las características de la población de edad avanzada como base para la definición de políticas y la planificación;
Finnish[fi]
- ikääntymistä ja itsenäisen toimintakyvyn menettämisen kehityssuuntia koskeva väestötutkimus ja epidemiologinen tutkimus, joilla mahdollistetaan ikääntyvän väestön määrän ja koostumuksen ennustaminen politiikan ja suunnittelun tarpeita varten;
French[fr]
- des recherches démographiques et épidémiologiques sur les phénomènes de vieillissement et d'invalidité afin de prévoir, pour servir de base aux politiques à mener et à la planification dans ce domaine, l'importance numérique et les caractéristiques de la population vieillissante;
Dutch[nl]
- demografisch en epidemiologisch onderzoek naar trends in het ouder worden en het oplopen van handicaps, zodat er voorspellingen gedaan kunnen worden over de omvang en de aard van de vergrijzende bevolking en op grond daarvan beleid en planning kunnen worden ontwikkeld;
Portuguese[pt]
- Investigação demográfica e epidemiológica sobre as tendências relativas ao envelhecimento e incapacidade, por forma a permitir prever a dimensão e as características da população idosa como base para a definição de políticas e o planeamento;
Swedish[sv]
- Demografisk och epidemiologisk forskning om åldrande och funktionsnedsättningar så att en förutsägelse om den åldrande befolkningens storlek och beskaffenhet möjliggörs, som kan ligga till grund för politik och planering.