Metadata
Author: jw2019
Data
Igbo[ig]
+ 24 Ma banyere mpi iri ahụ, ndị eze iri ga-esi n’alaeze ahụ bilie;+ eze ọzọ ga-ebili mgbe ha bilisịrị, ya onwe ya ga-adị iche ná ndị nke mbụ,+ ọ ga-ewedakwa ndị eze atọ ala.
Polish[pl]
+ 24 A dziesięć rogów to dziesięciu królów, którzy powstaną z tego królestwa;+ a po nich powstanie jeszcze jeden i ten będzie się różnił od pierwszych,+ i upokorzy trzech królów.
Romanian[ro]
El va devora tot pământul, îl va călca în picioare și-l va zdrobi. + 24 Cele zece coarne înseamnă că din acel regat se vor ridica zece regi.
Russian[ru]
24 А что касается десяти рогов, то из этого царства поднимутся десять царей+, а после них поднимется ещё один, он будет отличаться от первых+ и унизит трёх царей+.
Slovak[sk]
+ 24 A pokiaľ ide o desať rohov, z tohto kráľovstva povstane desať kráľov;+ a po nich povstane ešte iný a sám sa bude líšiť od prvých+ a poníži troch kráľov.
Southern Sotho[st]
+ 24 Ha e le linaka tse leshome, ’musong oo ho tla hlaha marena a leshome;+ e mong o sa ntse a tla hlaha ka mor’a ’ona, ’me o tla fapana le a pele,+ ’me o tla kokobetsa marena a mararo.
Twi[tw]
+ 24 Na mmɛn du no, ahenni no ara mu na ahene du bɛsɔre,+ na wɔn akyi no ɔfoforo bi bɛsɔre, na ɛbɛsono ɔno ne wɔn a wodii kan no,+ na ɔbɛbrɛ ahene baasa ase.