Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме съвпадение на отпечатъците й.
Czech[cs]
Ahoj, Live Scan našel shodu s jejími otisky.
Greek[el]
Ο ανιχνευτής αποτυπωμάτων έβγαλε αποτέλεσμα.
English[en]
Hey, Live Scan got a hit on her prints.
Spanish[es]
Oye, el Escáner obtuvo un resultado con sus huellas dactilares.
Finnish[fi]
Live Scan löysi nimen hänen sormenjäljillään.
Hebrew[he]
המערכת זיהתה את טביעות האצבעות שלה.
Croatian[hr]
Uspeli smo da otkrijemo ko je ona.
Hungarian[hu]
Hé, az ujjlenyomat-nyilvántartásnál megvannak az adatai.
Italian[it]
Ehi, lo scanner ha avuto riscontri sulle impronte.
Dutch[nl]
Hey, Live Scan heeft een hit op haar afdrukken
Polish[pl]
Automatyczny skaner rozpoznał jej odciski.
Portuguese[pt]
O escaneamento detectou as digitais.
Romanian[ro]
Hei, Live Scan a dat un răspuns la căutarea după amprentele ei.
Slovenian[sl]
Našel sem ujemanje z odtisi.
Serbian[sr]
Uspeli smo da otkrijemo ko je ona.
Turkish[tr]
" Canlı Tarama " parmak izlerinden bir şey buldu.