Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Azerbaijani[az]
Kasıblıq bütün pisliklərin köküdür.
German[de]
Armut ist die Wurzel allen Übels.
English[en]
Poverty is the root of all evil.
Esperanto[eo]
Malriĉo estas la bazo de ĉiu malbono.
Spanish[es]
La pobreza es la raíz de todo mal.
French[fr]
La pauvreté est à la racine de tout mal.
Hebrew[he]
עוני הוא שורש כל רע.
Hungarian[hu]
A nyomor a gyökere minden rossznak.
Italian[it]
La povertà è alla radice di tutti i mali.
Japanese[ja]
貧乏は諸悪の根源。
Portuguese[pt]
A pobreza é a raiz de todo o mal.
Russian[ru]
Бедность - это корень всего зла.
Turkish[tr]
Yoksulluk bütün kötülüklerin kaynağıdır.