Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(7) Den spanske anmeldelse gælder skibene 3-5 i tabel 1 med de tilsvarende planlagte datoer.
German[de]
(7) Der Antrag Spaniens betrifft die Schiffe 3 bis 5 in Tabelle 1 mit den entsprechenden geplanten Lieferterminen.
Greek[el]
(7) Η κοινοποίηση της Ισπανίας αναφέρει τα δεξαμενόπλοια 3 έως 5 του πίνακα, με τις αντίστοιχες προβλεπόμενες ημερομηνίες παράδοσης.
English[en]
(7) The Spanish notification concerns ships numbers 3 to 5 in the table, with planned dates as follows.
Spanish[es]
(7) La notificación española se refiere a los buques 3 a 5 del cuadro con las fechas previstas correspondientes.
Finnish[fi]
(7) Espanjan ilmoitus koskee taulukossa mainittuja aluksia nro 3-5, ja siinä esitetään myös niitä koskevat aikataulut.
French[fr]
(7) La notification espagnole porte sur les navires des lignes trois à cinq dans le tableau suivant.
Italian[it]
(7) La richiesta spagnola riguarda le navi indicate nella tabella 1, nelle caselle 3, 4 e 5, con le corrispondenti date previste.
Dutch[nl]
(7) De aanmelding door Spanje heeft betrekking op de schepen 3 tot en met 5 van de tabel met de overeenkomstige data.
Portuguese[pt]
(7) A notificação espanhola refere-se aos navios 3 a 5 do quadro com as datas previstas correspondentes.
Swedish[sv]
(7) Spaniens anmälan avser fartyg 3-5 i tabellen och respektive planerade leveransdatum.