Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ως απάντηση της κυρίαρχης παρουσίασης των γυναικών ως θυμάτων, οικογενειακών στοιχείων και σεξουαλικών αντικειμένων, εκπονήθηκε το σχέδιο “Οι γυναίκες φτιάχνουν τις ειδήσεις”.
English[en]
In response to the dominant representation of women as victims, family figures and sex objects, the “Women Make the News” project was conceptualized.
Spanish[es]
El proyecto “Las mujeres hacen las noticias” se conceptualizó como respuesta a la representación dominante de mujeres como víctimas, figuras familiares y objetos sexuales.
French[fr]
Le projet « Women Make the News » a été conçu en réponse à la représentation dominante des femmes comme victimes, figures familiales et objets sexuels.
Malagasy[mg]
Ho setrin'ny fahabetsahan'ny fanehoana ny vehivavy ho lasibatra, isam-pianakaviana (fotsiny) sy fitaovam-pahafinaretan'olon-dehibe no namovolavolana ny tetikasa “Women Make the News”.
Portuguese[pt]
Em resposta à dominante representação das mulheres como vítimas, figuras familiares e objetos sexuais, foi criado o projeto Women Make the News.
Russian[ru]
Идея проекта «Женщины в новостях» — это ответ на преобладающее изображение женщин в качестве жертв, хранительниц очага и объектов для секса.