Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er din tjener, din trælkvindes søn.
English[en]
I am your servant, the son of your slave girl.
Hindi[hi]
तेरा सेवक हूँ, तेरी दासी का बेटा हूँ।
Italian[it]
sono tuo servo, figlio della tua schiava.
Korean[ko]
나는 당신의 종, 당신의 여종의 아들입니다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ അങ്ങയുടെ ദാസൻ, അങ്ങയുടെ അടിമ യു ടെ മകൻ.
Norwegian[nb]
Jeg er din tjener, din slavekvinnes sønn.
Dutch[nl]
Ik ben uw dienaar, de zoon van uw slavin.
Portuguese[pt]
Sou teu servo, filho da tua escrava.
Swedish[sv]
Jag är din tjänare, din slavinnas son.
Tamil[ta]
நான் உங்கள் ஊழியன், உங்களுடைய அடிமைப்பெண்ணின் மகன்.
Tatar[tt]
Мин синең хезмәтчең, кол хатыныңның улы.
Ukrainian[uk]
я слуга твій, син твоєї рабині.