Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стиви, искам да се фокусираш.
Czech[cs]
Stevie, potřebuju, aby ses kurva soustředil, jasný?
English[en]
Stevie, I need you to fucking focus up, all right?
Spanish[es]
Stevie, necesito que te concentres, ¿entiendes?
Finnish[fi]
Stevie, keskity.
French[fr]
Concentre-toi, putain.
Hungarian[hu]
Stevie, most rám kell koncentrálnod, oké?
Italian[it]
Stevie, cerca di concentrarti, cazzo.
Portuguese[pt]
Stevie, preciso que foque nisso.
Serbian[sr]
Fokusiraj se i nađi nešto dobro.
Turkish[tr]
Stevie odaklanmana ihtiyacım var, tamam mı?