Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производство на продукта, предмет на прегледа в тази държава;
Czech[cs]
výroba výrobku, který je předmětem přezkumu, v této zemi,
Danish[da]
Produktion af den undersøgte vare i det pågældende land
German[de]
Herstellung der überprüften Ware im betreffenden Land
Greek[el]
Παραγωγή του υπό επανεξέταση προϊόντος στη συγκεκριμένη χώρα,
English[en]
Production of the product under review in that country;
Spanish[es]
producción del producto objeto de reconsideración en dicho país;
Estonian[et]
uurimisaluse toote tootmine selles riigis;
Finnish[fi]
kyseisessä maassa tuotetaan tarkastelun kohteena olevaa tuotetta;
French[fr]
il y a une fabrication du produit faisant l’objet du réexamen dans le pays en question,
Croatian[hr]
proizvodnje proizvoda iz postupka revizije u toj zemlji,
Hungarian[hu]
a felülvizsgálat tárgyát képező termék gyártása az adott országban;
Italian[it]
la produzione del prodotto oggetto del riesame in tale paese;
Lithuanian[lt]
peržiūrimojo produkto gamyba toje šalyje,
Latvian[lv]
pārskatāmā ražojuma ražošana minētajā valstī,
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tal-prodott taħt rieżami f’dak il-pajjiż;
Dutch[nl]
vervaardiging van het onderzochte product in dat land;
Polish[pl]
produkcja produktu objętego przeglądem w tym państwie;
Portuguese[pt]
A produção do produto objeto de reexame nesse país;
Romanian[ro]
fabricarea produsului care face obiectul reexaminării în țara respectivă;
Slovak[sk]
výroba prešetrovaného výrobku v takejto krajine,
Slovenian[sl]
proizvodnja izdelka, ki se pregleduje, v navedeni državi,
Swedish[sv]
Tillverkning av den produkt som översynen gäller i det landet.