Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بالرغم من أنك قريب تبدو غير مألوف "
Bulgarian[bg]
" въпреки че си толкова близо, все още си непозната. "
Bosnian[bs]
" Iako tako blizak, ipak nepoznat... "
Greek[el]
" Αν και τόσο κοντά, εσύ είσαι άγνωστος. "
English[en]
" Though so close yet you're unfamiliar. "
Spanish[es]
" A pesar de la cercanía, aún no lucen familiar. "
Indonesian[id]
" Meskipun begitu dekat namun Anda tidak terbiasa. "
Polish[pl]
/ Chociaż tak blisko, wciąż jesteś obcy.
Portuguese[pt]
Dois estranhos no caminho do amor.
Romanian[ro]
" Desi atat de aproape încă nu sunteţi familiarizat. "