Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Европейското бюро за координация за EURES също така предоставя списъка на държавите членки във формат, която улеснява изготвянето и актуализирането на описа от държавите членки в съответствие с член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/589.
Czech[cs]
Evropský koordinační úřad pro EURES rovněž zpřístupní seznam členským státům ve formátu, který jim zjednoduší sestavení a aktualizaci inventáře podle čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2016/589.
Danish[da]
Euresnettets Europæiske Koordineringsbureau gør også listen tilgængelig for medlemsstaterne i en form, der letter medlemsstaternes oprettelse og ajourføring af fortegnelsen, jf. artikel 19, stk. 3, i forordning (EU) 2016/589.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό γραφείο συντονισμού EURES δημοσιοποιεί επίσης τον κατάλογο στα κράτη μέλη, σε μορφότυπο που διευκολύνει την κατάρτιση και επικαιροποίηση της απογραφής από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/589.
English[en]
The European Coordination Office for EURES shall also make available the list to the Member States in a format that facilitates the establishment and updating of the inventory by Member States pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) 2016/589.
Spanish[es]
Asimismo, la Oficina Europea de Coordinación de EURES pondrá la lista a disposición de los Estados miembros en un formato que les facilite el establecimiento y la actualización del inventario, de conformidad con el artículo 19, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/589.
Estonian[et]
EURESe Euroopa Koordinatsiooniamet teeb loetelu kättesaadavaks ka liikmesriikidele vormingus, mis lihtsustab määruse (EL) 2016/589 artikli 19 lõike 3 kohase loetelu koostamist ja ajakohastamist.
Finnish[fi]
Euroopan koordinointitoimisto tarjoaa tällaisen luettelon jäsenvaltioiden saataville myös muodossa, joka auttaa jäsenvaltioita asetuksen (EU) 2016/589 19 artiklan mukaisen luettelon laatimisessa ja päivittämisessä.
French[fr]
Le bureau européen de coordination d'EURES met également la liste à la disposition des États membres dans un format qui facilite l'établissement et la mise à jour, par les États membres, de l'inventaire prévu au titre de l'article 19, paragraphe 3, du règlement (UE) 2016/589.
Croatian[hr]
Osim toga, Europski koordinacijski ured za EURES taj popis stavlja na raspolaganje državama članicama u formatu koji im olakšava uspostavu i ažuriranje evidencije u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) 2016/589.
Italian[it]
L'ufficio europeo di coordinamento per EURES rende altresì disponibile l'elenco agli Stati membri in un formato che faciliti la redazione e l'aggiornamento dell'inventario da parte degli Stati membri a norma dell'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2016/589.
Lithuanian[lt]
EURES Europos koordinavimo centras pateikia šį sąrašą valstybėms narėms tokiu formatu, kuris padėtų valstybėms narėms parengti ir atnaujinti aprašą, kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/589 19 straipsnio 3 dalyje.
Latvian[lv]
EURES Eiropas Koordinācijas birojs sarakstu dara pieejamu dalībvalstīm tādā formātā, kas atvieglo dalībvalstu uzskaites veikšanu un tās atjaunināšanu saskaņā ar Regulas (ES) 2016/589 19. panta 3. punktu.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni tal-EURES għandu wkoll jagħmel il-lista disponibbli għall-Istati Membri f'format li jiffaċilita l-istabbiliment u l-aġġornament tal-inventarju mill-Istati Membri skont l-Artikolu 19(3) tar-Regolament (UE) 2016/589.
Dutch[nl]
Het Europees coördinatiebureau voor Eures stelt de lijst ook ter beschikking van de lidstaten in een format dat het vaststellen en het bijwerken van de inventaris door de lidstaten overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening (EU) 2016/589 vergemakkelijkt.
Polish[pl]
Europejski Urząd Koordynacji w ramach EURES udostępnia również tę listę państwom członkowskim w formacie ułatwiającym ustanowienie i uaktualnianie wstępnego wykazu przez państwa członkowskie zgodnie z art. 19 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/589.
Portuguese[pt]
O Gabinete Europeu de Coordenação da rede EURES deve também disponibilizar a lista aos Estados-Membros num formato que facilite a elaboração e a atualização do inventário pelos Estados-Membros em conformidade com o artigo 19.o, n.o 3, do Regulamento (UE) 2016/589.
Slovak[sk]
Európsky úrad pre koordináciu siete EURES tiež sprístupní zoznam členským štátom vo formáte, ktorý členským štátom uľahčuje vytvorenie a aktualizáciu inventára podľa článku 19 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/589.
Slovenian[sl]
Evropski urad za usklajevanje za EURES da seznam poleg tega na voljo državam članicam v formatu, ki državam članicam omogoča izvedbo in posodabljanje popisa v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) 2016/589.
Swedish[sv]
Den europeiska samordningsbyrån för Eures ska också göra förteckningen tillgänglig för medlemsstaterna i ett format som underlättar för medlemsstaterna när de ska skapa och uppdatera registret i enlighet med artikel 19.3 (EU) 2016/589.