Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Bednar sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles mipasabut sa priesthood niining paagi: “Ang priesthood mao ang paagi diin ang Ginoo molihok pinaagi sa kalalakin-an aron sa pagluwas sa mga kalag.
German[de]
Bednar vom Kollegium der Zwölf Apostel hat es so formuliert: „Das Priestertum ist das Mittel, kraft dessen der Herr durch Menschen wirkt, um Seelen zu erretten.
English[en]
Bednar of the Quorum of the Twelve Apostles explained the priesthood this way: “Priesthood is the means whereby the Lord acts through men to save souls.
French[fr]
Bednar, du Collège des douze apôtres, a expliqué la prêtrise ainsi : « La prêtrise est le moyen par lequel le Seigneur agit par l’intermédiaire des hommes pour le salut des âmes.
Italian[it]
Bednar del Quorum dei Dodici Apostoli ha spiegato il sacerdozio in questo modo: “Il sacerdozio è il mezzo con cui il Signore opera tramite gli uomini per salvare le anime.
Dutch[nl]
Bednar van het Quorum der Twaalf Apostelen heeft het volgende over het priesterschap gezegd: ‘Het priesterschap is het middel dat de Heer gebruikt om op aarde zielen redden.
Portuguese[pt]
Bednar, do Quórum dos Doze Apóstolos, explicou o sacerdócio da seguinte forma: “O sacerdócio é o meio pelo qual o Senhor age por intermédio de homens para salvar almas.
Samoan[sm]
Bednar o le Korama a Aposetolo e Toasefululua le perisitua i le auala lenei: “O le perisitua o le auala lea e galue ai le Alii e ala i tama tane ia laveai agaga.
Swedish[sv]
Bednar i de tolv apostlarnas kvorum förklarade prästadömet så här: ”Prästadömet är det medel varigenom Herren handlar genom människor för att frälsa själar.
Tagalog[tl]
Bednar ng Korum ng Labindalawang Apostol ang priesthood sa ganitong paraan: “Priesthood ang ginagamit ng Panginoon upang makakilos sa pamamagitan ng kalalakihan sa pagliligtas ng mga kaluluwa.
Tongan[to]
Petinā ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá ʻi he founga ko ʻení: “Ko e lakanga fakataulaʻeikí ʻa e founga ʻoku ngāue mai ai e ʻEikí ke fakahaofi e ngaahi laumālié.
Ukrainian[uk]
Беднар, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, таким чином пояснював священство: “Священство є засобом, за допомогою якого Господь діє через чоловіків задля спасіння душ.