Besonderhede van voorbeeld: -9196501257449410085

Bulgarian

С удоволствие каня вас и херцогинята на вечеря, докато сме в Кале

Czech

Je mi velkým potěšením pozvat vás... a vévodkyni, k nám na večeři, zatím co jsme v Calais

Greek

Μου δίνει μεγάλη χαρά να καλέσω εσάς και τη Δούκισσα να δειπνήσετε μαζί μας, όσο είμαστε στο Καλέ

English

It gives me much pleasure to invite you and the Duchess to dine with us while we are in Calais

French

Je serais ravi de vous inviter, vous... et la Duchesse, à dîner avec nous, pendant notre séjour à Calais

Italian

Mi farebbe molto piacere invitare voi e la Duchessa a cenare con noi durante il nostro soggiorno a Calais

Portuguese

Dá- me grande prazer convidar- vos a vós e à Duquesa para jantar connosco enquanto estamos em Calais

Slovenian

Zelo me veseli, da vaju z vojvodinjo povabim na večerjo medtem, ko bomo v Calaisu

Swedish

Det är med glädje jag inbjuder dig och hertiginnan-- att äta med oss medan vi är i Calais

Turkish

Calais' te sizi ve Düşes' i...... ağırlamaktan...... çok memnun olurdum