Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vin, øl og chokoladedrikke er forbudt.
German[de]
Kakaohaltige Getränke, Wein und Bier hat man mir verboten.
Greek[el]
Τα ποτά που βασίζονται στη σοκολάτα, το κρασί και η μπύρα απαγορεύονται.
English[en]
Chocolate-based drinks, wine, and beer are forbidden.
Spanish[es]
Las bebidas con sabor a chocolate, el vino y la cerveza están prohibidas para mí.
Finnish[fi]
Suklaapohjaiset juomat samoin kuin viini ja olut ovat kiellettyjä.
French[fr]
Celles à base de chocolat, le vin et la bière sont interdits.
Croatian[hr]
Ne smijem konzumirati vino, pivo i kakao.
Italian[it]
Bevande a base di cioccolata, vino e birra sono vietati.
Japanese[ja]
チョコレートを使った飲み物,ぶどう酒,ビールなどは禁じられています。
Korean[ko]
‘초컬릿’ 재료의 음료나 포도주, 맥주 등은 전혀 먹어선 안 되었다.
Norwegian[nb]
Sjokoladedrikker, vin og øl er forbudt.
Dutch[nl]
Dranken waar chocolade in zit, en wijn en bier zijn taboe.
Slovenian[sl]
Čokoladni napitki, vino in pivo so prepovedani.
Swedish[sv]
Chokladdrycker, vin och öl är förbjudet.
Tagalog[tl]
Bawal ang mga inuming may tsokolate, alak, at beer.