Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In addition, under article # of the Act, the Minister may issue a decree referring the case for a disciplinary hearing and noting that the person concerned is charged with the crime of torture, without prejudice to his right to a competent defence
Spanish[es]
Además, con arreglo al artículo # de dicha ley, el Ministro podrá decretar la remisión del caso a un juicio disciplinario señalando que la persona de que se trata está acusada del delito de tortura, sin perjuicio de su derecho a la defensa correspondiente
French[fr]
En outre, en vertu de l'article # de cette loi, le Ministre peut prendre un décret de renvoi de l'affaire devant un conseil de discipline précisant que l'intéressé est accusé du crime de torture, sans préjudice du droit de l'intéressé de se défendre comme il se doit