Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, nic mi není!
English[en]
Yeah, I'm fine!
Spanish[es]
¡ Sí, estoy bien!
Estonian[et]
Jah, kõik on hästi!
Basque[eu]
Bai, aita.
French[fr]
Tout va bien.
Indonesian[id]
Ya, aku baik saja!
Macedonian[mk]
Да, добро сум.
Malay[ms]
Ya, saya tak apa-apa.
Norwegian[nb]
Ja, jeg har det bra!
Portuguese[pt]
Sim, eu estou bem!
Romanian[ro]
Da, n-am pătit nimic!
Russian[ru]
Да, со мной все в порядке!
Sinhala[si]
ඔව්, මම හොදින්!
Slovak[sk]
Áno, som v poriadku.
Turkish[tr]
Evet, iyiyim ben!
Vietnamese[vi]
Vâng, con không sao!