Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Abgeschiedenheit seiner Wohnung kann man ein Drama von Shakespeare, eine Opernaufführung in der Metropolitan Opera, ein Ballett oder ein Konzert genießen.
Greek[el]
Στην ησυχία του σπιτιού του, ο θεατής μπορεί ν’ απολαύση ένα Σαιξπηρικό δράμα, την Όπερα Μετροπόλιταν, μπαλλέτα και μουσικά κονσέρτα.
English[en]
In the privacy of his home a person can enjoy a Shakespeare drama, the Metropolitan Opera, ballet and concerts.
Spanish[es]
En la intimidad de su hogar una persona puede disfrutar de un drama de Shakespeare, de la ópera del Metropolitan, de ballets y conciertos.
Finnish[fi]
Oman kotinsa rauhassa katselija voi nauttia Aleksis Kiven näytelmästä, Metropolitan-oopperan esityksestä, baletista ja konserteista.
French[fr]
Dans l’intimité de son foyer, une personne peut suivre une pièce de Shakespeare, admirer un ballet ou écouter l’orchestre de Paris.
Italian[it]
Nell’intimità della propria casa si possono vedere un dramma di Shakespeare, opere liriche, balletti e concerti.
Japanese[ja]
人は,シェークスピアの戯曲やメトロポリタン歌劇場のオペラ,バレー,コンサートなどを他の人に邪魔されない自分の家の中で楽しむことができます。
Korean[ko]
시청자는 은밀한 자기 방 안에서 ‘셰익스피어’ 희곡, ‘메트로폴리탄 오페라’, ‘발레’ 및 연주회 등을 즐길 수 있다.
Norwegian[nb]
Hjemme i sin egen stue kan en sitte og nyte et teaterstykke, en operaforestilling, en ballett eller en konsert.
Dutch[nl]
In de privé-sfeer van zijn eigen huis kan iemand nu genieten van een Shakespeare-drama, van ballet, opera’s en concerten.
Portuguese[pt]
Na intimidade de seu lar, a pessoa pode apreciar um drama de Shakespeare, a Ópera Metropolitana (nos EUA), bailetes e concertos.
Swedish[sv]
I hemmets avskildhet kan man njuta av ett Shakespearedrama, Metropolitanoperan, balett och konserter.