Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionens forslag drejer sig om selve beslutningsproceduren i EU-institutionerne.
German[de]
Im Vorschlag der Kommission geht es um das eigentliche Beschlußverfahren in der Europäischen Union.
Greek[el]
Η πρόταση της Επιτροπής αφορά την ίδια την διαδικασία λήψης αποφάσεων στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.
English[en]
The Commission's proposal is concerned only with the decision making procedure in European institutions.
Spanish[es]
La propuesta de la Comisión gira en torno al propio procedimiento decisorio dentro de las instituciones europeas.
Finnish[fi]
Komission esitys koskee itse päätöksentekomenettelyä eurooppalaisissa instituutioissa.
French[fr]
La proposition de la Commission concerne la procédure de décision au sein des institutions européennes elles-mêmes.
Italian[it]
La proposta della Commissione riguarda il processo decisionale in seno alle istituzioni europee.
Dutch[nl]
Het voorstel van de Commissie betreft de eigenlijke besluitvorming binnen de Europese instellingen.
Portuguese[pt]
A proposta da Comissão diz respeito ao próprio processo de decisão nas Instituições europeias.