Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени акустични шумови бариерни модули за промишлени съоръжения, за модернизиране на съществуващи съоръжения, за заводи за генериране на енергия, за компресори, регулатори, измервателни и помпени станции, а именно неметални врати и прозорци
Czech[cs]
Průmyslové jednotky akustických zvukových bariér pro průmyslová zařízení, renovaci stávajících zařízení, pro elektrárny, kompresorové, regulační, měřicí a čerpací stanice, jmenovitě nekovové dveře a okna, akustické budovy, akustické uzávěry vybavení, akustické dveře a okna, stěny
Danish[da]
Industrielle akustiske støjbarriererenheder til industrianlæg, til eftermontering på eksisterende anlæg, til elværker, til kompressor-, regulator-, måle- og pumpestationer, nemlig ikke-metalliske døre og vinduer, lyddæmpende bygninger, lyddæmpende udstyrskabinetter, lyddæmpende døre og vinduer, vægge
German[de]
Industrielle akustische Schallsperrsysteme für industrielle Einrichtungen, für die Nachrüstung bestehender Einrichtungen, für Stromerzeugungsanlagen, für Kompressoren, Regler, Mess- und Pumpstationen, nämlich Türen und Fenster, nicht aus Metall, Akustikbauten, Gehäuse für Schallschutzausrüstungen, schalldichte Türen und Fenster, Wände
Greek[el]
Βιομηχανικές ηχομονωτικές μονάδες τοίχου ηχοπροστασίας για βιομηχανικές εγκαταστάσεις, για την τροποποίηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων, για μονάδες παραγωγής ισχύος, για συμπιεστές, ρυθμιστές, σταθμούς μέτρησης και άντλησης, συγκεκριμένα, μη μεταλλικές θύρες και παράθυρα, ηχομονωτικά κτίρια, ηχομονωτικά περιβλήματα εξοπλισμού, ηχομονωτικές θύρες και παράθυρα, τοίχοι
English[en]
Industrial acoustic noise barrier units for industrial facilities, for retrofitting of existing facilities, for power generation plants, for compressor, regulator, meter and pumping stations, namely, non-metal doors and windows, acoustical buildings, acoustical equipment enclosures, acoustical doors and windows, walls
Spanish[es]
Unidades de barrera industriales de sonido acústico industriales para instalaciones industriales, para modernizar instalaciones existentes, para centrales de generación de energía, para estaciones de compresores, reguladores, contadores y de bombeo, puertas y ventanas no metálicas, construcciones acústicas, recintos de equipos acústicos, puertas y ventanas acústicas, paredes
Estonian[et]
Tööstuslikud akustilised mürabarjääriüksused tööstusrajatistele, olemasolevate rajatiste nüüdisajastamiseks, elektrijaamadele, kompressori-, regulaatori-, mõõte- ja pumbajaamadele, nimelt mittemetallist uksed ja aknad, akustilised ehitised, akustilised seadmekambrid, akustilised uksed ja aknad, seinad
Finnish[fi]
Teolliset akustiset meluesteyksiköt teollisuustiloja varten, valmiiden tilojen jälkiasennukseen, sähköntuotantolaitoksia varten, kompressori-, säätö-, mittaus- sekä pumppausasemia varten, nimittäin muut kuin metalliset ovet ja ikkunat, akustiset rakennukset, akustiset laitekotelot, akustiset ovet ja ikkunat, seinät
French[fr]
Unités industrielles d'écrans acoustiques pour infrastructures industrielles, réajustement d'infrastructures existantes, installations de production d'énergie, compresseurs, régulateurs, compteurs et stations de pompage, à savoir portes et fenêtres non métalliques, constructions acoustiques, logements d'équipements acoustiques, portes et fenêtres acoustiques, parois
Hungarian[hu]
Ipari hangszigetelt zajvédő egységek ipari létesítményekhez, létező létesítmények felújításához, erőművekhez, kompresszor-, szabályozó, mérő- és szivattyúállomásokhoz, nevezetesen nem-fémes ajtók és ablakok, hangszigetelt épületek, hangszigetelő felszerelés-tokozások, hangszigetelő ajtók és ablakok, falak
Italian[it]
Unità a barriera acustica industriali per impianti industriali, per aggiornamento d'impianti esistenti, per centrali elettriche, per compressori, regolatori, stazioni di misurazione e pompaggio, ovvero porte e finestre non metalliche, edifici acustici, recinzioni per attrezzature acustiche, porte e finestre acustiche, muri
Lithuanian[lt]
Pramoniniai akustiniai garso izoliavimo blokai, skirti pramoninėms patalpoms, naudojamos naujai įrengti esamas patalpas, elektros generavimo jėgainėms, kompresoriams, reguliatoriams, matavimo sistemoms ir siurblinėms, būtent nemetalinės durys ir langai, akustiniai statiniai, akustiniai įrangos aptvėrimai, akustinės durys ir langai, sienos
Latvian[lv]
Rūpnieciskās trokšņu barjeras iekārtas rūpnieciskajām telpām izmantošanai esošo telpu izolēšanā, strāvas ģeneratoru telpās, kompresoru, regulatoru, mērierīču un sūkņu stacijās, proti, nemetāliskas durvis un logi, skaņu izolējošas ēkas, skaņu izolējoša aprīkojuma korpusi, skaņu izolējošas durvis un logi, sienas
Maltese[mt]
Unitajiet industrijali ta' barrieri ta' ħsejjes akustiċi għal faċilitajiet industrijali, għall-modifika ta' faċilitajiet eżistenti, għal impjanti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija, għal stazzjonijiet tal-kumpressuri, tal-regolaturi, tal-kejl u tal-fjuwil, jiġifieri bibien u twieqi mhux tal-metall, binjiet akustiċi, għeluq għal tagħmir akustiku, bibien u twieqi akustiċi, ħitan
Dutch[nl]
Industriële akoestische geluidswerende eenheden voor industriële faciliteiten, voor verbetering van bestaande faciliteiten, voor krachtopwekkingscentrales, voor compressor-, regel-, meet- en pompstations, te weten deuren en ramen, niet van metaal, geluiddempende gebouwen, behuizingen voor geluiddempende apparatuur, geluiddempende deuren en vensters, wanden
Polish[pl]
Systemy przemysłowych akustycznych barier dźwiękowych do infrastruktury przemysłowej, do modernizacji istniejącej infrastruktury, do elektrowni, do stacji kompresowania, regulacyjnych, mierniczych i pompujących, mianowicie niemetalowe drzwi i okna, budynki dźwiękoszczelne, dźwiękoszczelne osłony sprzętu, dźwiękoszczelne drzwi i okna, ściany
Portuguese[pt]
Unidades de barreira acústica industrial de ruído para unidades industriais, para reajustamento de instalações existentes, para instalações de geração de energia, para estações de compressão, de reguladores de comando, de medição e de bombagem, nomeadamente, portas e janelas sem ser metálicas, edifícios acústicos, divisórias para equipamento acústico, portas e janelas acústicas, paredes
Romanian[ro]
Unităţi industriale acustice tip barieră de zgomot pentru instalaţiile industriale, pentru retehnologizarea instalaţiilor existente, pentru planurile de generarea de energie electrică, pentru compresor, staţii de reglare, contorizare şi de pompare, şi anume, uşi şi ferestre nemetalice, clădiri acustice, incinte acustice pentru echipamente, uşi şi ferestre, pereţi acustici
Slovak[sk]
Priemyselné protihlukové zariadenia pre priemyselné zariadenia, na dodatočnú montáž do existujúcich zariadení, pre elektrárne, kompresorové, regulačné, meracie a čerpacie stanice, menovite nekovové dvere a okná, akustické budovy, akustické obaly pre zariadenia, akustické dvere a okná, steny
Slovenian[sl]
Industrijske enote za omejevanje akustičnega hrupa za industrijske obrate, za naknadno opremljanje obstoječih obratov, za elektrarne, za kompresorske, regulacijske, merilne in črpalne postaje, in sicer nekovisnka vrata in okna, akustične zgradbe, prostori z akustično opremo, akustična vrata in okna, stene
Swedish[sv]
Industriella akustiska bullerskyddsenheter för industrianläggningar, för efterjustering av existerande anläggningar, för kraftverk, för kompressor-, regulator-, mätar- och pumpstationer, nämligen icke-metalliska dörrar och fönster, akustiska byggnader, akustiska skyddskåpor till utrustning, akustiska dörrar och fönster, väggar