Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си в поселище за прокажени от сега нататък.
Greek[el]
Θα κρατείσαι στον οικισμό των λεπρών από τώρα και στο εξής.
English[en]
You will be held at the leper colony from now on.
Spanish[es]
Estarás recluido en el leprosario de ahora en adelante.
Hungarian[hu]
A leprások közt lesz ezentúl.
Italian[it]
D'ora in poi, resterai rinchiuso nel lebbrosario.
Portuguese[pt]
Ficará retirado no leprosário de agora em diante.
Romanian[ro]
Vei fi tinut in colonia de leprosi de acum inainte.
Serbian[sr]
Odsad ćete biti među kolonistima gubavaca.
Turkish[tr]
Şu andan itibaren cüzzamlı kolonisine gideceksin.